09:06:41


[Login]   
[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/
.

 
Bidding Information
Lot #    10522
Auction End Date    5/24/2005 11:25:00 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Korban Mincha
Title (Hebrew)    קרבן מנחה - תפלה מכל השנה
Author    [Liturgy - Haggadah - Avot - Women]
City    Sulzbach
Publisher    Zekel b. Aaron Madphus
Publication Date    1797
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   390, 12; 145 [i.e.128] ff., 203:171 mm., light age and damp staining, some rubbing in lower margins from use. A very good copy bound in the original leather boards, rubbed.
          
Detailed
Description
   Year round prayerbook for women following the custom of Germany. Includes all liturgies with a Judeo-German translation, Pirkie Avot, Haggadah, Psalms, and Tehinot for women.

Rare - Women's prayer books have generally not survived the test of time. The "alta Yiddishe mama" used these types of siddurim for daily prayer and recital of the Tehinot, while occupied with household chores, shedding tears and candle wax, harshly abusing the prayerbook. This copy has survived reasonable well.

          
Paragraph 2    עם פרק שירה, תיקון שבת ופרקים, פרשיות, מערבים, יוצרות, סליחות, שיר היחוד, תהלים ומעמדות. הכל עם לשון אשכנז... השתמשנו מהנאים והמובחרים שבאותיות ודיו ונייר, שיהא נחמד למראה... ובפרט בהגהה מדויקת... והוספנו עליהם הדינים השייכים... [מיט] טייטש אויף דיא גאנצע תפלה... בשנת המברך את עמ'ו' י'ש'ר'א'ל בשלום

שני שערים. השער הראשון מצוייר: קרבן מנחה... [דפוס] ר' זעקל מדפיס. כמנהג אשכנז המזרחי. הפיוטים כמנהג אשכנז. עם תרגום (פירוש) באשכנזית, באותיות צו"ר. דף ג-ה,א: "הקדמה", "הנהגת התפלה" ו"דינים". יב דף: שיר היחוד והכבוד. קכה דף, עם שער מיוחד: סדר תהלים ומעמדות מסודר כפי ימי השבוע... [מיט] טייטש... בשנת ב'ק'ר'אי ענ'ני א-להי צ'ד'ק'י' [תקנ"ו]... (השער מוקף מסגרת). דף קכ ואילך: וידוי ותחינות, באשכנזית. במקביל נדפסה הוצאה כמנהג פיהם פולין וכו', הנבדלת מההוצאה כמנהג אשכנז בעיקר בפיוטי היוצרות והסליחות לסוגיהן. קיימת הוצאה אחרת של סידור זה, עם פרט-השנה תקנ"ז (זולצבאך, דפוס זעקל בן אהרן מדפיס). אלו הן שתי הדפסות שונות וההבדלים הבולטים: כאן שני שערים, בהוצאה האחרת שער אחד (השער המצוייר "קרבן מנחה" לא נדפס); תאריך ההסכמה שונה; מיספור הדפים ופרט-השנה בתהלים שונים. ההוצאה האחרת נראית הדפסה מאוחרת יותר, ואולי היא נדפסה בראשית המאה הי"ט. הסכמה: ר' משלם זלמן כהן, פיורדא, יום ו יג תמוז תקנ"ז (בהוצאה אחרת של סידור זה, גם היא עם פרט-השנה תקנ"ז, התאריך של הסכמה זו: יום ו יג תמוז תק"ן יג תמוז חל ביום ו בשנת תק"ן ובשנת תקנ"ז).

          
Reference
Description
   CD-EPI 0311514
        
Associated Images
4 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  3   Click to view full size  
  
  4   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
  
18th Century:    Checked
  
Location
Germany:    Checked
  
Subject
Haggadah:    Checked
Liturgy:    Checked
Other:    Avot
  
Characteristic
Language:    Hebrew, Judeo-German
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica