08:16:10


[Login]   
[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/
.

 
Bidding Information
Lot #    16853
Auction End Date    1/23/2007 10:46:00 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Melekehet Mahashevet
Title (Hebrew)    מלאכת מחשבת
Author    R. Eliyahu ben Mosheh Gershon of Pintshov
City    Berlin - Frankfort am Oder
Publisher    Isaac Jacob Spier
Publication Date    1765
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   Partial first edition. [1], 7, 58; 61 ff. 196:155 mm., wide margins, light age staining. A very good copy bound in contemporary full leather boards, rubbed.
          
Detailed
Description
   On arithmetic and geometry with numerous examples and diagrams by R. Eliyahu ben Mosheh Gershon of Pintshov. Melekehet Mahashevet is in two parts, each with its own title page and foliation. There is a volume title page in Latin with Hebrew headings. It states that it is Opus Bipartitum. Pars I. עיר חשבון (Ir Heshbon) i. e. Arithmetician & Algebram, and Pars II. ברורי מדות (Berure Middot) i. e. Geometriam tradit. The verso has a Latin preface from Georgivs Fridericvs Cvrts. The first Hebrew title page is dated from the verse, “When I pondered how I might understand this” (Psalms, 73:16). This title page is followed by R. Elijah’s introduction (1b-7a) and the text. The title page of part two is dated from the verse, “And when the man who had the line in his hand went out eastward, he measured a thousand cubits” (Ezekiel 16:3). The text of both parts is in a single column in rabbinic type, excepting headers and initial words which are in square letters. Part one, on arithmetic and algebra has examples and equations on almost every page. Similarly, part two on geometry has diagrams illustrating the text throughout that part. Despite the Hebrew title page’s giving the place of publication as Berlin it appears that most of the book was printed elsewhere.

R. Eliyahu ben Mosheh Gershon was an eighteenth-century Polish physician, mathematician, and Talmudist who resided in Pintshov, government of Kielce, Russian Poland. In addition Melekehet Mahashevet he also wrote Ma’aneh Eliyahu, novellæ on Baba Mezia and Bezah, decisions, and responsa (Zolkiev, 1758); Hadrat Eliyahu, ten homilies on Talmudic subjects (Prague, 1786); Nivhar me-Haruz a compendium of Joseph Albo’s Ikkarim, in the form of dialogues. He edited She’elot u-Teshubot Geone Batra’e, a collection of responsa of R. Yom-Tov Lippmann Heller, R. Joel Sirkes, R. Joshua Falk, and others (Sudilkov, 1795).

          
Paragraph 2    ... וד"פסתי מועט דפסתי בימי חורפי בק"ק זאלקוי ... ואמרתי ... להדפיסו שנית ... בתוספת מעלות. וחלקתי אותו לשני חלקים, החלק הראשון ... שמו עיר חשבון, והוא על כל חכמת המספר והתשבורת וקצת חכמת האלגיברי. ושם חלק השני ... ברורי המדות, והוא על חכמת המדידה הנקרא בלשונינו חכמת ההנדסי'... חלק א-ב.

חלק א: ברלין, דפוס איצק שפייאר, לפרט ו'אח'שב'ה' ל'ד'ע'ת' זאת [תקכ"ה]. [1],ז,לא,[1],לב-נח דף. ארבעת הדפים הראשונים בלבד (א-ד) נדפסו בברלין. בדף ז,ב שער מיוחד לחלק הראשון: חלק ראשון מספר מלאכת מחשבת הנקרא עיר חשבון...וגם זאת תוסיף ידי בספר הזה מן הספר הנדפס כבר בק"ק זאלקוי בכל שער ושער לחשוב חשבונות בתכלית הקיצור ובאופנים שונים. והרבה שערים אשר הוספתי מחדש אשר לא הבאתי תחת מכבש הדפוס בק"ק זאלקוי מטעם האחד שגם ידי היתה קצרה בעת הזאת להשיג החכמה זו עד לעומקה והשנית מחמת חסרון האותיות התשבורת אשר לא היו בק"ק הנ"ל... פרנקפורט דאדר, דפוס דאקטר ופרפעסר[!] גרילא, לפרט ע'ל' כ'ן' יאמרו המו'ש'לים בואו חשבון' [תקכ"ו]. חלק ב, עם שער מיוחד: ברורי מדות, והוא חלק שני מספר מלאכת מחשבת... ברלין, דפוס איצק שפייאר, בצ'את' ה'איש קדים וקו בידו וימד אל'ף באמה [תקכ"ה]. סא דף. פאגינאציה משובשת.

קדם שער לאטיני: .& Opvs Bipartitvm cuius pars I. i.e. Arithmeticam .Algebram, pars II עיר חשבון ברורי מדות i.e. Geometriam tradit avctore R. Elias Gerson, Landshutensi... מעבר לשער הלאטיני המלצה מאת פרופ' Georgivs Fridericvs Cvrts. בן-יעקב כותב: "ואולי ד' זאלקווא הנ"ל הוא רק ח"א לבד". אולם הנדפס בזאלקווא הוא ספר שלם, שאינו מחולק לחלקים. במהדורה זו השנייה השלים והרחיב המחבר את ספרו והדפיסו בשני חלקים.

          
Reference
Description
   Fuenn, Keneset Yisrael, pp. 118-119; Fürst, Bibl. Jud. i. 237; JE; Vin Berlin 241; Zeitlin, Bibl. Post-Mendels. p. 11; CD-EPI 0160272
        
Associated Images
4 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  3   Click to view full size  
  
  4   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
  
18th Century:    Checked
  
Location
Germany:    Checked
  
Subject
Other:    Math
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica