[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/

Bidding Information
Lot #    17122
Auction End Date    1/23/2007 1:00:30 PM (mm/dd/yyyy)
Title Information
Title (English)    Zuf Devash; Imrei No’am
Title (Hebrew)    צוף דבש; אמרי נועם
Author    [First Ed.] R. Isaac ben Solomon Farhi
City    Livorno (Leghorn)
Publisher    Eliezer Menahem Ottolenghi
Publication Date    1849
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
Description Information
   First edition. 96 ff., 185:115 mm., nice margins, usual age and use staining, stamps, corners rounded. A good copy bound in contemporary boards, rubbed.
   Two related ethical works, each with its own title page, printed and bound together, by R. Isaac ben Solomon Farhi. The titles, Zuf Devash: Imrei No’am, are from “Pleasant words (Imrei No’am) are like a honeycomb (Zuf Devash)” (Proverbs 16:24). R. Farhi writes on the title page of Zuf Devash that he was a representative of the holy rabbis in פירנצי, daily, Shabbats, and festivals, and those who feared the Lord and had regard for his name would assemble to hear the teachings. “‘The L-rd G-d has given me the tongue of the learned’ (Isaiah 50:4) ‘and bloomed blossoms, and yielded almonds’” (Numbers 18:23). The title page is dated, “G-d blessed his son Isaac את יצחק (609 = 1849)”(Genesis 25:11). There is an introduction from R. Farhi, and then the text which is set in a single column in rabbinic type and comprised of nine chapters. Zuf Devash concludes on 68b. Imrei No’am, dated with the verse, “in the shadow of your wings I will rejoice” (Psalms 64:8), is described as a small kunteres, “pure words” (Psalms 12:7) for the public good.

R. Isaac ben Solomon Farhi was from a well-known family of financiers in Damascus during the 18th and 19th centuries. In addition to this work he was also the author of Tuv Yerushalayim (Jerusalem, 1842), Zekhut ha-Rabbim (Constantinople, 1829), Imrei Binah (Bilagrado, 1837), Zekhut u-Mishor (Smyrna, 1850), Shevet Mishor (Belgrade, 1837), Matok la-Nefesh (Constantinople, 1828), Marpe la-Ezem (Constantinople, 1830), Matok mi-Devash (Jerusalem, 1842), Musar Haskel (Constantinople, 1830), and Minei Metikah (Leghorn, 1848); sermons for the Sabbath.

Paragraph 2    אמרי נועם... אשר טפחתי ורביתי... בהיותי בשדר"ק [בשליחותא דרבנן קדישי] פה... פירינצי...דבר יום ביומו ובשבתות ומועדים, שהיו מתקבצים... לשמוע בלמודים... כ"ד [כה דברי] יצחק פרחי... שנת ויברך אלהים א'ת' י'צ'ח'ק'

דף נב,ב-סח,ב: פרק א מספר אורחות צדיקים. והוא שער התשובה. דף סט,א: תוכחה מהרב ישראל נג'ארה. פותחת: אנה אלך מרוחך. אנה מפניך אברח. אוצר השירה והפיוט, א, עמ' 291, מס' 6381. דף סט,ב: פיוט מאת המחבר. פותח: אימא רחל. רחל אמנו. התפללי. על כל אחינו. סימן: יצחק פרחי חזק. דף ע-צו, עם שער מיוחד: ספר אמרי נעם... קונטריס קטן... אמרות טהורות. ובו כמה דברים מספרי הקטן זכות הרבים תהיינה חוברות. עם קצת חידושים מאשר חדשתי בהיותי פה... פירינצי... בדרושים אשר דרשתי מידי שבת בשבתו... ולא יכולתי לכתוב עוד כי תשש חוש הראות ותשש כחי מצרות... כ"ד החותם פה פירינצי... יצחק פרחי... שנת ו'ב'צ'ל' כ'נ'פ'י'ך' א'ר'נ'ן' [תר"ט]. דף עא: שיר לכבוד המחבר מאת רפאל חיים מפירגולא. פותח: ישמח צדיק ישיש על אמרי נעם.

   EJ; Vin Leghorn 1036; CD-EPI 0159089
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  2   Click to view full size  
Listing Classification
19th Century:    Checked
Italy:    Checked
Other:    Ethics
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew
Manuscript Type
Kind of Judaica