22:27:18


[Login]   
[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/
.

 
Bidding Information
Lot #    18461
Auction End Date    7/10/2007 11:07:00 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Haggadah shel Pessah
Title (Hebrew)    הגדה על פסח
Author    [Haggadah - Illustrated]
City    [Fuerth]
Publisher    Izik b. Leib
Publication Date    1786
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   20 ff., 210:170 mm., light age and use stainoing. A good copy bound in contemporary half vellum boards, rubbed.
          
Detailed
Description
   Haggadah with the Judeo-German commentary of Joel Brull (not Mendelssohn as stated in title).
          
Paragraph 2    עם תרגום אשכנזי מדויקת היטיב על ידי המדקדק... יצחק לבית הלוי מסטנאב... אינס דייטשע איברזעצט [באותיות צו"ר] פאן החכם ר' משה דעסויא אונד מיט אנמערקונגן פרזעהן פאן יואל בריל... כמו שנדפס בברלין [תקמ"ה].

בברלין" באותיות גדולות. קולופון: "נדבה רוחי לעסוק במלאכת הקודש... ולא כפועל לפרס... נאם שמשון זימלה מאיי' ממיץ [בן משה]"; "על ידי הפועל הדרוקר... נאם יצחק איצק בלא"א כ' לייב ווייל מהארבורג". התרגום אינו של משה דעסויא, אלא של יואל בריל. באותה שנה נדפסו בפיורדא עוד שתי הגדות דומות.

          
Reference
Description
   CD-EPI 0184862; Yudlov 321; Yaari 214
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
  
18th Century:    Checked
  
Location
Germany:    Checked
  
Subject
Haggadah:    Checked
  
Characteristic
Language:    Hebrew, Judeo-German
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica