14:40:26


[Login]   
[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/
.

 
Bidding Information
Lot #    20384
Auction End Date    4/1/2008 12:05:30 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Hayyim ve-Shalom; me-Yagon le-Simhah
Title (Hebrew)    חיים ושלום; מיגון לשמחה
Author    [First Ed. - Inscribed Copy] R. Hayyim Palache
City    Izmir (Smyrna); Salonica
Publisher    Ben Zion Benjamin Roediti
Publication Date    1857; 1795
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   Two works in one volume. First editions. [2], 108; 1, 3-16 ff., 301:187 mm., nice margins, light age and damp staining, several ff. extended to size in v. 2. Very good copies bound in modern half vellum and cloth boards.
          
Paragraph 1    With the hand of R. Hayyim Palache (partially cut) on the initial page of me-Yagon le-Simhah, informing the reader that the work was not completed at press. The work was begun by his mantor, R. Joseph Gatenio, who passed on before completion, R. Palache inscribed all copies by hand and bound them with this work.
          
Detailed
Description
   Responsa, part I, by R. Hayyim Palache (also called by the acronym Habif; 1788–1869), rabbi and hakham bashi. Born in Izmir (Smyrna), Palache, a member of the distinguished Palache family, was the grandson on his mother's side of R. Joseph Raphael Hazzan (author of Hikrei Lev) and was a disciple of R. Joseph Gatenio (author of Beit Yizhak). He became av bet din in 1837. In 1847 he was appointed as rav sheni ("second rabbi") with the title dayyan, authorized to render judgement alone, and later was awarded the rabbinical title marbiz Torah. His position as marbiz Torah is attested by R. Hayyim Palache himself: "I, the marbiz Torah of this place, the town of Izmir... and its environs" (Male Hayyim: Ha-Takkanot, 42, 74), i.e., the neighboring towns of Izmir as well, such as Tiriya, Manissa, Bergama. In 1855 he was appointed as rav kolel ("chief of the rabbis"; Hayyim ba-Yad (1873), nos. 63, 74, 75). In 1865, at the age of 77, he was appointed hakham bashi of Izmir. Palache was a prolific writer. Many of his manuscripts were burned and a great number were not published, but 26 works were printed.
          
Paragraph 2    ... שאלות (ו)תשובות לחלק אבן העזר... המחבר... חיים פאלאג'י... חלק א

בספר נכללו שתי תשובות מאבי המחבר, ר' יעקב (חלק א, סי' מא, וחלק ב, סי' קז), ושתי תשובות מבן המחבר, ר' אברהם (חלק ב סי' קח-קט). יש טפסים של חלק א שנכרך עמהם קונטרס "מיגון לשמחה" על הלכות שמחות לר' מאיר מרוטנבורג.

[חלק א]: מא סימנים. דפוס בן-ציון [בנימין] בן [יהושע] משה רודיטי, שנות עולם ב'ר'י'ת'"י' היתה אתו החיים והשלום לפ"ג [תרי"ז]. [2], קח דף. בשולי השער: 11; מספר סידורי לפרסומי המחבר. מלואים לחלק זה פרסם המחבר בספרו לב חיים, חלק ב, אזמיר תרכ"ט.

מיגון לשמחה [על] חי[דושי] מהר"ם ה[לכות] שמחות ... [עם הפנים. מאת ר' יצחק גאטינייו].

בלא שער. לא נשלם בדפוס. כולל לב סימנים בלבד. ר' יצחק גאטינייו נפטר ביום יד באלול תק"ס באזמיר והטפסים שנשארו בידי תלמידו ר' חיים פאלאג'י נכרכו על ידו עם חלק א מספרו חיים ושלום, אזמיר תרי"ז. הוא הוסיף בכתב ידו בראש הספר: "ספר מיגון לשמחה חיברו מורי הרב המובהק כמוהר"ר יצחק גאטינייו ז"ל בעל ספר בית ישחק וס' בית מועד זיע"א". בדף יב,ב כותב ר' יצחק גאטינייו: "ועיין בספרי הקטן בית ישחק... בדף ג"ן ע"ב... ע"ג יע"ש". ספרו זה נדפס בשנת תקנ"ב בשאלוניקי. מכאן, שהספר שלפנינו נתחבר לאחר שנה זו. במקומות אחרים בספר (בדף ה, ג, ובדף ו, ב) מזכיר המחבר את אביו בברכת החיים, והלה נפטר ביום ה בשבט תקנ"ה. מכאן, שהספר נדפס מקודם. בטפסים שבבית הספרים הלאומי בירושלים ובספריית מוסד הרב קוק נדפס דף א באופן זה: "הלכות שמחות" נדפסו באותיות מרובעות וסביבן הפירוש "מיגון לשמחה" באותיות רש"י. בדפים הבאים נדפסו "הלכות שמחות" ו"מיגון לשמחה" זה מול זה, באותיות רש"י. בספריית הרב יצחק נסים טופס שכולו באותיות רש"י, והדף הראשון צורתו כמו הדפים הבאים. הלכות שמחות לר' מאיר מרוטנבורג, קטו סימנים, נדפסו אחר כך, עם פירוש ר' יהודה ב"ר נתן הלוי, בשם מחנה לויה, ליוורנו תקע"ט-תקפ"ח. "הלכות שמחות" בשלמותן, קנז סימנים, נדפסו על ידי י"ז כהנא בתוך: תשובות פסקים ומנהגים של מהר"ם מרוטנבורג, חלק ג, ירושלים תשכ"ג, בתוספת מלואים ממקורות ראשונים. ועיין: ש' ווינער, קהלת משה, עמ' 377-376, מס' 3173 ועמ' 499, מס' 4138; א"מ הברמן, הכל תלוי במזל אפילו ספר, ארשת, ג, תשכ"א, עמ' 112-111, מס' 28-27.

          
Reference
Description
   CD-EPI 0156368; 0145199
        
Associated Images
3 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  3   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
  
18th Century:    Checked
19th Century:    Checked
  
Location
Greece-Turkey:    Checked
  
Subject
Responsa:    Checked
  
Characteristic
Autographed:    Checked
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica