13:23:22


[Login]   
[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/
.

 
Bidding Information
Lot #    21797
Auction End Date    11/18/2008 10:12:30 AM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Shir Emunim
Title (Hebrew)    שיר אמונים
Author    [Only Ed. - Ladino] R. Moses ben Jacob Piza
City    Amsterdam
Publisher    Widow and Orphans of Jacob Proops
Publication Date    1793
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   Only edition. [1], א, [1], 14; [1], 15-48 ff. octavo 180:100 mm., light age and damp staining, minor repairs. A good copy bound in modern half cloth and marbled paper over boards.
          
Detailed
Description
   Only edition of this collection of bekashot, pizzmunim, and other liturgies in both Hebrew and Ladino for the entire year, edited by R. Moses ben Jacob Piza. Among the other contributors are R. David de Abraham de Mezah and Joseph de Jacob Basan. Shir Emunim is in two parts, each beginning with the initial word in an attractive ornamental frame. There are approbations from R. Daniel ben David ha-Kohen de Avida, R. Jacob Moses ben Saul; R. Israel ben Hillel, R. Moses Isaac ben Abraham, and R. Aaron ben Sossman.

One of the contributors, R. David de Abraham Hayyim de Jacob de Solomon de Meza (1793) published: "Sermão da Liberdade, Pregado na K. K. de Talmud Torah em 28. Yjar 5527," Amsterdam, 1767; "Sermão Moral, Preg. . . . em S. Emor, 13 Yjar 5532," ib. 1767; "Sermão Moral Sobre o Pezo do Peccado, Preg. em S. Qui Tetsè 9 Elul 5546," ib. 1786. He prepared also a new edition of "Paraphrasis Caldayca en los Cantares de Selomoh como Tambien los Apophthegmasde Aboth," ib. 1766.

          
Paragraph 2    ... והוא אסיפת בקשות ופזמונים... אשר יחדיו חוברו על ידי... ר' משה די יהודה פיזא, ור' דוד די אברהם די מיזה, ור' יוסף די יעקב בשן ... חלק א-ב.

חלק מהשירים בלאדינו. הסכמות רבני אמשטרדם: ר' דניאל ב"ר דוד הכהן די אזיוידו, ו ויקהל-פקודי תקנ"ג; - חלק א ר' יעקב משה ב"ר שאול [לוונשטאם], ד בין כסא לעשור [תשרי] תקנ"ד; - חלק א ר' ישראל ב"ר הילל, ר' משה יצחק ב"ר אברהם ור' אהרן ב"ר זוסמן, ו ויקרא תקנ"ג. - חלק א

חלק א: בקשות ופזמונים קדמונים... הנדפסים כבר בסדורי התפילות, שנוהגים לשוררם בבתי כנסיות... לכל זמני השנה... וגם השירים שנוהגים לשורר שליחי דצבורא... בקהלתנו ... ת"ת [תלמוד תורה] (באמשטרדם)... בשמחת תורה שבת בראשית ושבת נחמו. ואחרון אחרון... שיר הנעשה לכבוד מורנו הרב (דניאל בכמוהר"ר דוד) הכהן די אזיוידו נר"ו. בשנת א'ש'יר'ה ל'ה' ב'חי'י' [תקנ"ג]. [1], א, [1], ב-יד דף. חלק ב: ספר שיר נאמן... פזמונים ושירים שנוהגים לשורר כל אחד בביתו... וגם בחברות וישיבות... אחר עת למודם. ובפרט באסיפתם במש"ק [במוצאי שבת קודש]... לסיום מסכתות... בימי החופה... הן אותם שכבר נדפסו... הן אותם שנתקנו מחדש מפייטנים אחרונים. וגם הלצת שי"ן שמאל... וס' חנוכת הבית. בשנת א'ש'יר'ה ל'ה' ב'חי'י' [תקנ"ג]. [1], טו-מח; [1], י, [1] דף. [1], א-ז דף (ספירה שנייה), עם שער מיוחד: ספר חנוכת הבית; והוא קריאה... ליראי ה'... ביום בואם לשכון בצל... הבית אשר קנו או שכרו. ולסימן טוב קובעים עת לתורה עם ת"ח [תלמידי חכמים] ועם קרוביהם ומיודעיהם, ובגמר הלימוד מטיבים לבם... והוא מנהג קדום... שעושין סעודה ושמחה... בבית חדש... וזהו סדר הלמוד מפסוקי תנ"ך ומשניות אשר חבר ואסף ר' דוד חפשי [פראנקו-מינדיס] נ"ע... והביאו אותו בדפוס השלש הנזכרים בתחלת זה הספר. בשנת לה'נ'י'ח ב'רכ'ה א'ל' בי'ת'ך [תקנ"ג]. דף ז: "לחופה, בבית חתנים, סדר הלימוד... פיוט... לכבוד החתנים [מאת] משה בן כמוהר"ר יהודה פיזא". דף ח-י,[1], עם שער מיוחד: המצאה חדשה... כוננתיה... בשנת התקי"ט... ועתה הוצאתיה לאור... לבל יכשלו... להחליף... שי"ן ימין בשי"ן שמאל... משה בן... ר' יהודה פיזא. בשנת ה' ת'שפ'ת שלום לנ'ו כ'י ג'ם כל מעשינו פעלת לנו [תקנ"ג]. דף ו,ב: "נפתח בשיר חדש ברן כלנו. מזמור חנכת בית ידיד נפשנו ... השיר הנז' חברו ר' דוד חפשי" (אוצר השירה והפיוט, ג, עמ' 222, מס' 569).

          
Reference
Description
   BE shin 881; JE; CD-EPI 0157497
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
  
18th Century:    Checked
  
Location
Holland:    Checked
  
Subject
Liturgy:    Checked
Other:    Poetry
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew, Ladino
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica