PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at
Auction End Date
9/22/2009 11:46:30 AM (mm/dd/yyyy)
[Haggadah] R. Asher Anshel Worms
Alexander b. Judah & Son Judah
This listing is an independent item not part of any collection
16 ff., 180:120 mm., wide margins, light age staining, old hand on title. A very good copy loose in later half cloth boards.
Commentary and exposition on Had Gadya by R. Asher Anshel Worms(1695–1759), German physician and Hebrew author. In 1723, Asher was appointed physician at the Jewish hospital at Frankfort on the Main, a position he occupied until his death. He was interested in a wide range of subjects: mathematics (in his youth he wrote a textbook entitled Mafte'ah ha-Algebrah ha-Hadashah ("Key to Modern Algebra"; Offenbach, 1721), physics, logic, ethics, metaphysics, grammar, and, particularly, Hebrew literature and the masorah. His most important work in this last area was Seyag la-Torah ("A Fence around the Torah"), published posthumously by his son, the physician Simeon Wolf Worms (Frankfort on the Main, 1766). It comprises three essays dealing with the nature of the masorah, the masoretes and their times, their identification with the Tiberias schools or with Ezra and his group, an explanation of the abbreviations used by them, and a correction of the errors that had crept into the masorah. Asher held that "in every generation diligent scribes arose" who preserved the masorah until the masoretes of Tiberias "corrected all the errors that had occurred in it from the days of Ezra to their own times," and that the masoretes were not the inventors of vocalization, but its transcribers. In the introduction to the work, Worms accused Joseph Heilbronn of Eschwege, who had seen the manuscript before publication, of plagiarizing whole sections of it in his commentary on the masorah, Mevin Hiddot (Amsterdam, 1765). Heilbronn attempted to defend himself in a pamphlet, Merivat Kodesh (Amsterdam, 1766), to which Simeon Wolf Worms replied in his pamphlet Prodogma Hadashah (Amsterdam, 1767). The controversy was settled by Wolf Heidenheim who confirmed, on the basis of the first page of Mevin Hiddot, which he had in his possession, all the charges of plagiarism leveled against Heilbronn.
על חד גדיא ... יסדו וחברו הפלסוף האלקי ורופא הטבעי: מהור"ר אשר אנשיל זצ"ל מק"ק פפד"מ ...
Yudlov 319; Yaari 213; EJ; M. Hendel, Temunot min he-Avar (1955), 36, 47; CD-EPI 0131846
(Click thumbnail to view full size image)
Kind of Judaica