08:23:00


[Login]   
[Book List]  

PLEASE NOTE: All bidding for the auction currently underway
at our new website at www.virtualjudaica.com/
.

 
Bidding Information
Lot #    24789
Auction End Date    9/22/2009 12:05:00 PM (mm/dd/yyyy)
          
Title Information
Title (English)    Haggadah Shel Pesah
Title (Hebrew)    הגדה של פסח
Author    [Haggadah] R. Yidel Rosenberg
City    Warsaw
Publisher    Edelstein
Publication Date    1905
          
Collection Information
Independent Item    This listing is an independent item not part of any collection
          
Description Information
Physical
Description
   First edition. [1], 72 pp., 224:152 mm., usual age staining, nice margins. A very good copy bound in modern cloth boards.
          
Detailed
Description
   Haggadah with commentary by the Maharal of Prague issued by R. Judah Yidel Rosenberg (1864-1936). A Rabbi, prolific writer, and Torah scholar he was born in Poland and served as rabbi of Tarlow, Lodz, and Warsaw where he was a Rabbinic Judge. In 1913 he immigrated to Canada, where he was active part in the Jewish community. At first he served as a rabbi in Toronto and, toward the end of his life, in Montreal. Initially, he published novellae and discussions on the Talmud, responsa, and halakhic rulings of period interest. Through the years he authored a compilation and translation of the book of the Zohar, a work that has become a classic still in use today. He published books on medical remedies and Amulets. However it is his activities for the religious youth, by enriching the religious library with historical literature in Hebrew and Yiddish using simple vocabulary suitable for the youth that brought him fame. His most famous books are the ones with historical stories that he claimed to have discovered in ancient manuscripts in the old imperial library in Metz. Most of the books were published in Hebrew and Yiddish as well. Many doubt the validity of these manuscripts, many articles were written against these books, indeed, a whole book was published opposing the famous stories of the Maharal of Prague which he printed.
          
Paragraph 2    עם פירוש (ומנהגי) ... ר' יהודה ליוואי בר ר' בצלאל... המפורסם ... בשם ... מהר"ל מפראג ... הפירוש ... נקרא בשם לשון למודים ודברי נגידים. בלשון למודים יפלפל ... בדינים הנוהגים בליל פסח. ובדברי נגידים יבאר טעם כל מנהגי ליל פסח וגם יפרש כל ההגדה בפירוש עמוק ... ומרמז לסודות עמוקים ... הוצאתיו לאור פעם ראשונה ע"פ כתב יד (הגאון מוהר"י כ"ץ) ... הנמצא בבית עקד הספרים הקסרי דק"ק מיץ אשר הגיע לידי, אני ... יהודה יודל ראזענבערג מק"ק ווארשא, מלפנים רב בק"ק טארלא ... והוספתי עליו ... הערות יקרות וגם פירוש ... על חד גדיא ([וגם] קיצור מפירוש האברבנאל ... [על] ובכן ויהי בחצי הלילה ... [ועל] ובכן ואמרתם זבח פסח).

שני שערים. הראשון מקוצר. מעבר לשער השני: "הקדמת ... המוציא לאור ... הרבה יגעתי ... על מעשה ההעתקה כי הכתב יד בעצמו אין להשיגו ... כי לא ירצה תופסו למכרו אף בדמים הרבה מאד, כמובן מן המכתב הנדפס הלאה בשולי ההקדמה. ואף גם זאת אודיע ברבים כי בהעתקת הגדה הזו נמצא כתובה הקדמה גדולה באריכות מאת הרב הגאון מוהר"י כ"ץ שנכתבה עוד בשנת ש"ן ... ולא נתבאר ... מי הוא זה המהר"י כ"ץ. אבל כיון שמזכיר בה איזו פעמים על המהר"ל זצ"ל כשם מרן חותני, נראה שהוא הגאון ר' יצחק [ב"ר שמשון] כ"ץ זצ"ל, אשר ישב על כסא הרבנות בפראג אחרי חותנו המהר"ל. אמנם מחמת שהקדמתו אינה נחוצה ... כי בה רק יבאר שהפירוש 'דברי נגידים' ו'לשון למודים' נכתב על ידו בפקודת חותנו המהר"ל, ושבכמה מקומות צוה חותנו לקצר ממה שכתב בספרו "גבורות ה'" [קראקא שמ"ב], ובכמה מקומות הוסיף דברים חדשים אשר לא נמצאים כלל בספר הנ"ל ... הנחתי מלהדפיס כל אלה". "המכתב הנדפס ... בשולי ההקדמה": "באתי לקיים הבטחתי והנני שולח לכ"ת העתקה מן ההגדה של המהר"ל מפראג ... שנכתב הכל על קלף ישן נושן הנמצא מלפנים בבית עקד הספרים הקיסרי דפה ק"ק מיץ אשר הגיע ליד דודי ז"ל ביחד עם עוד ... כתבי יד יקרי הערך ... גם זאת עשיתי ... כאשר בקש ממני ... לאסור איסור גמור עלי לבלתי אוציא עוד... העתקה כזו לאדם אחר ... חיים שארפשטיין". עמ' 9-8: סדר אמירת קרבן פסח ... מהגאון הריעב"ץ. נראה שאין כאן אלא מעשה זיוף של ר' יהודה יודל רוזנברג. עיין ג' שלום, קבלה וחסידות, קרית ספר, א, תרפ"ד-תרפ"ה, עמ' 106; א. בנדיקט , הגדת מהר"ל או אגדת מהר"ל, מוריה, יד, גליון ג-ד, תשמ"ה, עמ' קב-קיג.

          
Reference
Description
   Yudlov 2299; Yaari 1682; CD-EPI 0166998; EJ
        
Associated Images
2 Images (Click thumbnail to view full size image):
  Order   Image   Caption
  1   Click to view full size  
  
  2   Click to view full size  
  
  
Listing Classification
Period
20th Century:    Checked
  
Location
Russia-Poland:    Checked
  
Subject
Haggadah:    Checked
  
Characteristic
First Editions:    Checked
Language:    Hebrew
  
Manuscript Type
  
Kind of Judaica